nonbearing

💡 During inspection, she tagged several nonbearing dividers for demolition, freeing space for accessible restrooms, wider aisles, and daylight that reached back offices.

در حین بازرسی، او چندین جداکننده‌ی غیر باربری را برای تخریب علامت‌گذاری کرد، که باعث آزاد شدن فضا برای سرویس‌های بهداشتی قابل دسترس، راهروهای عریض‌تر و نور روز که به دفاتر پشتی می‌رسید، شد.

💡 A mislabeled nonbearing wall complicated the renovation, forcing engineers to analyze load paths and add a discreet beam before reopening the café.

یک دیوار غیر باربر با برچسب اشتباه، بازسازی را پیچیده کرد و مهندسان را مجبور کرد قبل از بازگشایی کافه، مسیرهای بار را تجزیه و تحلیل کرده و یک تیر احتیاطی اضافه کنند.

💡 The architect confirmed the partition was nonbearing, so the contractor removed it to create a brighter studio without touching the building’s structural frame.

معمار تأیید کرد که پارتیشن باربر نیست، بنابراین پیمانکار آن را برداشت تا بدون دست زدن به اسکلت سازه‌ای ساختمان، استودیوی روشن‌تری ایجاد کند.

💡 The nonbearing of your young trees is probably due to their youth and vigor.

عدم باردهی درختان جوان شما احتمالاً به دلیل جوانی و شادابی آنهاست.