ineffectual

💡 The businessman who has never run for office before portrayed Kansas as a state that has stagnated under the leadership of ineffectual Republicans and radical Democrats.

این تاجر که پیش از این هرگز برای تصدی هیچ مقامی نامزد نشده بود، کانزاس را ایالتی توصیف کرد که تحت رهبری جمهوری‌خواهان ناکارآمد و دموکرات‌های رادیکال دچار رکود شده است.

💡 Their country is mired in a prolonged crisis brought on by years of hyperinflation, political corruption, economic mismanagement and an ineffectual government.

کشور آنها در بحرانی طولانی‌مدت گرفتار شده است که ناشی از سال‌ها تورم افسارگسیخته، فساد سیاسی، سوءمدیریت اقتصادی و یک دولت ناکارآمد است.

💡 The old filter was ineffectual against smoke; we upgraded immediately.

فیلتر قدیمی در برابر دود بی‌اثر بود؛ ما فوراً آن را ارتقا دادیم.

💡 His apology sounded ineffectual without actions attached.

عذرخواهی او بدون عمل به آن بی‌اثر به نظر می‌رسید.

💡 Warnings proved ineffectual until fines funded actual enforcement.

هشدارها تا زمانی که جریمه‌ها بودجه اجرای واقعی را تأمین نمی‌کردند، بی‌اثر بودند.

💡 The country is mired in a prolonged crisis brought on by years of hyperinflation, political corruption, economic mismanagement and an ineffectual government.

این کشور در بحرانی طولانی‌مدت گرفتار شده است که ناشی از سال‌ها تورم افسارگسیخته، فساد سیاسی، سوءمدیریت اقتصادی و یک دولت ناکارآمد است.