powerless

💡 Feeling powerless can be a clue to zoom out and change the system you’re wrestling.

احساس ناتوانی می‌تواند سرنخی برای تغییر سیستمی باشد که با آن دست و پنجه نرم می‌کنید.

💡 We ask PC Middleton if he can see why some people believe the police are powerless.

از فرمانده میدلتون پرسیدیم که آیا متوجه می‌شود چرا برخی افراد معتقدند پلیس ناتوان است؟

💡 One of Carl's victims told police he felt "powerless" as there was "nothing I could do".

یکی از قربانیان کارل به پلیس گفت که احساس «ناتوانی» می‌کرد، زیرا «هیچ کاری از دستش برنمی‌آمد».

💡 He stood powerless as the train doors closed, accepting that not every day cooperates.

او در حالی که درهای قطار بسته می‌شدند، ناتوان ایستاده بود و پذیرفته بود که هر روز، روز همکاری نیست.

💡 Communities seem powerless until they show up together, and then everything recalculates.

جوامع تا زمانی که با هم ظاهر نشوند، ناتوان به نظر می‌رسند و سپس همه چیز از نو محاسبه می‌شود.

💡 Its 93-page deregulatory manifesto reads like a wish list for turning passengers into powerless customers.

مانیفست ۹۳ صفحه‌ایِ مقررات‌زدایی‌شده‌ی آن، مانند فهرست آرزوهایی برای تبدیل مسافران به مشتریانی بی‌قدرت به نظر می‌رسد.