newsworthy

💡 The American League East leaders trotted out a rookie for his major league debut in mid-September, which was newsworthy in itself.

رهبران لیگ آمریکا در شرق، یک بازیکن تازه‌کار را برای اولین بازی‌اش در لیگ برتر در اواسط سپتامبر به میدان فرستادند که خود خبرساز بود.

💡 “Some partners might’ve said, ‘Paul’s passed away, this is newsworthy — we need a film in a few months,’” Wolf says.

ولف می‌گوید: «ممکن بود بعضی از شرکا بگویند 'پل فوت کرده، این خبر ارزش خبری دارد - ما تا چند ماه دیگر به یک فیلم نیاز داریم'».

💡 I recall endless interviews trying to get the then governor to say something newsworthy, or something that would make a good headline.

مصاحبه‌های بی‌پایانی را به یاد می‌آورم که سعی داشتند فرماندار وقت را وادار کنند چیزی بگوید که ارزش خبری داشته باشد، یا چیزی که تیتر خوبی شود.

💡 Fox News argued that reporting on allegations made by a sitting president and his lawyers was newsworthy and protected by the 1st Amendment.

فاکس نیوز استدلال کرد که گزارش ادعاهای مطرح‌شده توسط رئیس‌جمهور مستقر و وکلایش، ارزش خبری دارد و تحت حمایت متمم اول قانون اساسی است.

💡 The audit might be newsworthy, but we’ll wait for documents instead of airing accusations divorced from verifiable evidence.

این حسابرسی ممکن است ارزش خبری داشته باشد، اما ما به جای طرح اتهاماتی که از شواهد قابل اثبات جدا هستند، منتظر اسناد خواهیم ماند.

💡 Electric vehicles haven’t only become newsworthy in the 21st century, The Tennessean has been covering EVs for more than a hundred years.

خودروهای برقی نه تنها در قرن بیست و یکم خبرساز شده‌اند، بلکه روزنامه تنسی بیش از صد سال است که اخبار مربوط به خودروهای برقی را پوشش می‌دهد.