newsworthiness

💡 Of course, in terms of newsworthiness there was nothing there.

البته، از نظر ارزش خبری، هیچ چیز مهمی وجود نداشت.

💡 Advocacy groups sometimes manufacture newsworthiness, so journalists must disclose staging while still investigating underlying policy concerns.

گروه‌های مدافع گاهی اوقات ارزش خبری ایجاد می‌کنند، بنابراین روزنامه‌نگاران باید در عین حال که همچنان نگرانی‌های اساسی سیاست‌گذاری را بررسی می‌کنند، صحنه‌سازی‌ها را نیز افشا کنند.

💡 Editors debated the story’s newsworthiness, balancing public impact against privacy and the risk of amplifying a performative stunt.

سردبیران در مورد ارزش خبری این خبر بحث کردند و بین تأثیر عمومی در برابر حریم خصوصی و خطر بزرگنمایی یک نمایش نمایشی تعادل برقرار کردند.

💡 It overturned an earlier decision by Facebook to keep the video live, citing "newsworthiness".

این شرکت تصمیم قبلی فیس‌بوک برای پخش زنده ویدیو را با استناد به «ارزش خبری» لغو کرد.