new covenant

🌐 عهد جدید

«عهد جدید»؛ در الهیات مسیحی، پیمانِ تازهٔ خدا با انسان از طریق مسیح، در برابر «عهد قدیم» (قانون موسی).

اسم (noun)

📌 (گاهی با حروف بزرگ اول نام)، (در تفاسیر مسیحی) وعده‌های رستگاری که خداوند به انسان‌ها به صورت فردی می‌دهد، بر اساس لطف الهی و نه شریعت موسی.

جمله سازی با new covenant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “We really just thought we were going to have an afternoon of rain,” said Emily Christopher, director of communications at New Covenant Church in Clyde, N.C.

امیلی کریستوفر، مدیر ارتباطات کلیسای نیو کاوننت در کلاید، کارولینای شمالی، گفت: «ما واقعاً فکر می‌کردیم که قرار است بعدازظهر بارانی داشته باشیم.»

💡 Reverend Shameka Cathey, a minister of the New Covenant Christian Church in Nashville, officiated at the ceremony before 50 vaccinated guests.

کشیش شامکا کتی، از کشیشان کلیسای مسیحی عهد جدید در نشویل، در حضور ۵۰ مهمان واکسینه شده، مراسم را اجرا کرد.

💡 He wrote a reflection on the new covenant, connecting forgiveness to restorative justice practices used successfully in local schools.

او تأملی در مورد عهد جدید نوشت و بخشش را به شیوه‌های عدالت ترمیمی که با موفقیت در مدارس محلی استفاده می‌شوند، مرتبط دانست.

💡 The seminar examined the new covenant within prophetic literature, comparing ancient promises with later interpretations shaping liturgy, ethics, and community life.

این سمینار عهد جدید را در متون نبوی بررسی کرد و وعده‌های باستانی را با تفاسیر بعدی که به آیین‌های عبادی، اخلاق و زندگی اجتماعی شکل می‌دهند، مقایسه نمود.

💡 Discussions about the new covenant encouraged participants to consider memory, ritual, and responsibility in sustaining hopeful commitments.

بحث‌ها در مورد عهد جدید، شرکت‌کنندگان را تشویق کرد تا در حفظ تعهدات امیدوارانه، به حافظه، آیین و مسئولیت توجه کنند.

💡 So far, the new covenant has five state sponsors - Germany, Denmark, Sweden, Switzerland and the Netherlands - and its backers are in talks with others as well as private donors.

تاکنون، این پیمان جدید پنج حامی دولتی دارد - آلمان، دانمارک، سوئد، سوئیس و هلند - و حامیان آن در حال مذاکره با دیگران و همچنین اهداکنندگان خصوصی هستند.

کلمات مرتبط