neurological

💡 A sudden, severe headache with neurological deficits warrants urgent evaluation, not wishful thinking.

سردرد ناگهانی و شدید همراه با نقص‌های عصبی، نیازمند ارزیابی فوری است، نه آرزو و خیال‌پردازی.

💡 As well as the physical benefits, Marismari says exercising can potentially also "improve the neurological development of the baby".

ماریسماری می‌گوید ورزش علاوه بر فواید جسمی، می‌تواند به طور بالقوه «رشد عصبی نوزاد را نیز بهبود بخشد».

💡 Families appreciated plain-language summaries translating complex neurological findings into actionable plans.

خانواده‌ها از خلاصه‌های ساده که یافته‌های پیچیده عصبی را به برنامه‌های عملی تبدیل می‌کردند، قدردانی کردند.

💡 The chart noted “neurol.” consult pending, signaling a neurological evaluation alongside labs and imaging.

در نمودار عبارت «نورول» درج شده بود. مشاوره در حال بررسی است که نشان‌دهنده ارزیابی عصبی در کنار آزمایش‌ها و تصویربرداری است.

💡 The clinic’s neurological exam assessed strength, reflexes, coordination, and sensation with calm efficiency.

معاینه عصبی کلینیک، قدرت، رفلکس‌ها، هماهنگی و حس را با آرامش و کارایی ارزیابی کرد.

💡 Less than a fortnight after the matter was resolved, she suffered a neurological collapse, was paralysed from the neck down and used a wheelchair for a year.

کمتر از دو هفته پس از حل شدن مشکل، او دچار فروپاشی عصبی شد، از گردن به پایین فلج شد و به مدت یک سال از ویلچر استفاده کرد.