neopallium

💡 This field of cortex surrounding the visuo-sensory of the calcarine-cuneate region is a far newer part of the neopallium than the region it surrounds.

این ناحیه از قشر مغز که بینایی-حسی ناحیه کالکارین-کونئات را احاطه کرده است، بخش بسیار جدیدتری از نئوپالیوم نسبت به ناحیه‌ای است که آن را احاطه کرده است.

💡 Evolution expanded the human neopallium dramatically, but ancient reflexes still whisper beneath our modern vocabulary.

تکامل، نئوپالیوم انسانی را به طرز چشمگیری گسترش داد، اما رفلکس‌های باستانی هنوز در زیر واژگان مدرن ما زمزمه می‌کنند.

💡 Damage to the neopallium can impair planning and persuasion, reminding clinicians cognition lives in networks rather than isolated modules.

آسیب به نئوپالیوم می‌تواند برنامه‌ریزی و اقناع را مختل کند و به پزشکان یادآوری کند که شناخت در شبکه‌ها به جای ماژول‌های مجزا وجود دارد.

💡 A well-marked rhinal fissure separates the pyriform lobe from the neopallium, while, on the mesial surface, the hippocampal fissure separates the neopallium from the hippocampal area.

یک شیار بینی کاملاً مشخص، لوب پیریفورم را از نئوپالیوم جدا می‌کند، در حالی که در سطح میانی، شیار هیپوکامپ، نئوپالیوم را از ناحیه هیپوکامپ جدا می‌کند.

💡 To the upper lateral part of the hemisphere Elliot Smith has given the name of neopallium, while the lower lateral part, imperfectly separated from it, is called the pyriform lobe.

الیوت اسمیت به قسمت جانبی بالایی نیمکره نام نئوپالیوم داده است، در حالی که قسمت جانبی پایینی، که به طور ناقص از آن جدا شده است، لوب پیریفورم نامیده می‌شود.

💡 The comparative neuroanatomy lecture mapped the neopallium across species, linking layered circuits to flexible learning and social complexity.

سخنرانی نوروآناتومی مقایسه‌ای، نئوپالیوم را در گونه‌های مختلف ترسیم کرد و مدارهای لایه‌ای را به یادگیری انعطاف‌پذیر و پیچیدگی اجتماعی مرتبط ساخت.