Negroism

💡 Would we then in all these advance more rapidly, we must remove slavery and negroism, the retarding cause.

اگر قرار است در همه این موارد سریع‌تر پیشرفت کنیم، باید برده‌داری و سیاه‌پوستی، این عوامل بازدارنده، را از بین ببریم.

💡 “In a way, it would not be a new experience for me. When I pitched headforemost into the world I landed in the crib of negroism.”

«از یک جهت، این تجربه جدیدی برای من نخواهد بود. وقتی با سر به دنیا پرتاب شدم، در گهواره سیاه‌پوست‌گرایی فرود آمدم.»

💡 A syllabus included writings that mention Negroism, coupled with critical responses by contemporary scholars.

یک برنامه درسی شامل نوشته‌هایی بود که به سیاه‌پوستان اشاره داشتند، همراه با پاسخ‌های انتقادی محققان معاصر.

💡 Critics used Negroism in dated essays; current scholarship interrogates those frames and their assumptions.

منتقدان از واژه سیاه‌پوست‌گرایی در مقالات قدیمی استفاده می‌کردند؛ پژوهش‌های کنونی این چارچوب‌ها و پیش‌فرض‌های آنها را زیر سوال می‌برند.

💡 And yet the ballet was intensely modern; always you were aware that Derain had been right through the movement—through Fauvism, Negroism, Cubism.

و با این حال، این باله به شدت مدرن بود؛ همیشه می‌دانستید که درن از دل این جنبش - از دل فوویسم، نگرویسم، کوبیسم - بیرون آمده است.

💡 Editors note Negroism as historical vocabulary, not a term for modern analysis.

ویراستاران، نگرویسم را به عنوان یک واژه تاریخی، و نه اصطلاحی برای تحلیل مدرن، ذکر می‌کنند.