negative transfer

🌐 انتقال منفی

انتقال منفی (در یادگیری)؛ وقتی یادگیری قبلی، یادگیری مهارت یا زبان جدید را مختل می‌کند (مثلاً ساختار زبان مادری باعث اشتباه در زبان دوم می‌شود).

اسم (noun)

📌 مانع یا تداخل در یادگیری جدید به دلیل یادگیری قبلی، مانند زمانی که یک توریست آمریکایی در انگلستان یاد می‌گیرد که در سمت چپ جاده رانندگی کند.

جمله سازی با negative transfer

💡 This is termed the “negative transfer” effect.

این پدیده «اثر انتقال منفی» نامیده می‌شود.

💡 Coaches design drills to minimize negative transfer by isolating similar-but-critical differences between skills.

مربیان با جداسازی تفاوت‌های مشابه اما حیاتی بین مهارت‌ها، تمرین‌هایی را طراحی می‌کنند تا انتقال منفی را به حداقل برسانند.

💡 Suggestibility in his sense is nothing more than an inclination to transference, bounded so narrowly that there is no room for any negative transfer.

تلقین‌پذیری به معنای مورد نظر او چیزی بیش از تمایل به انتقال نیست، که چنان محدود و مقید است که جایی برای هیچ انتقال منفی باقی نمی‌گذارد.

💡 Negative transfer is a good example of the uncertainty principle at work.

انتقال منفی نمونه خوبی از اصل عدم قطعیت در عمل است.

💡 Without transference of this sort, or without a negative transfer, he would not even listen to the physician and to his arguments.

بدون این نوع انتقال، یا بدون یک انتقال منفی، او حتی به پزشک و استدلال‌هایش گوش نمی‌داد.

💡 The researchers investigated what is called “negative transfer”—a cognitive process by which a learned association between cue and outcome inhibits any further learning about that cue.

محققان آنچه را که «انتقال منفی» نامیده می‌شود، بررسی کردند - یک فرآیند شناختی که طی آن، ارتباط آموخته‌شده بین نشانه و نتیجه، مانع از هرگونه یادگیری بیشتر در مورد آن نشانه می‌شود.

معشوق یعنی چه؟
معشوق یعنی چه؟
لاشی یعنی چه؟
لاشی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز