national bank

💡 Critics warn a national bank must balance innovation with consumer protection or cycles will punish optimism.

منتقدان هشدار می‌دهند که یک بانک ملی باید نوآوری را با حمایت از مصرف‌کننده متعادل کند، در غیر این صورت چرخه‌ها خوش‌بینی را مجازات خواهند کرد.

💡 The central government chartered a national bank to stabilize currency, a decision argued over for generations.

دولت مرکزی برای تثبیت ارز، یک بانک ملی تأسیس کرد، تصمیمی که نسل‌ها بر سر آن بحث و جدل وجود داشت.

💡 Charlotte has seen several other regional and national banks enter one of the largest banking centers in the U.S.

شارلوت شاهد ورود چندین بانک منطقه‌ای و ملی دیگر به یکی از بزرگترین مراکز بانکی در ایالات متحده بوده است.

💡 A mural inside the national bank celebrates farmers, machinists, and coders—quiet icons of collective prosperity.

یک نقاشی دیواری در داخل بانک ملی، کشاورزان، ماشین‌کاران و کدنویسان - نمادهای آرام رفاه جمعی - را گرامی می‌دارد.

💡 Gone are the most extreme privatization plans that would have sold off Argentina’s national bank and largest oil company.

افراطی‌ترین طرح‌های خصوصی‌سازی که می‌توانست بانک ملی آرژانتین و بزرگترین شرکت نفتی این کشور را به فروش برساند، از بین رفته‌اند.

💡 “Corrie without Gail is…incomprehensible. Surely this calls for a national bank holiday?” one user asked.

یکی از کاربران پرسید: «کوری بدون گیل... غیرقابل درک است. مطمئناً این به معنای تعطیلی ملی بانک‌ها است؟»