bank check

💡 Mr. Carter had taken a leave from his job as an executive at John H. Harland Company in Atlanta, which printed bank checks, to work on the campaign.

آقای کارتر از شغل خود به عنوان مدیر اجرایی در شرکت جان اچ. هارلند در آتلانتا، که چک‌های بانکی چاپ می‌کرد، مرخصی گرفته بود تا روی مبارزات انتخاباتی کار کند.

💡 In some regions, a bank check carries ceremonial weight, signaling seriousness during delicate negotiations.

در برخی مناطق، چک بانکی وزن تشریفاتی دارد و نشان دهنده جدیت در مذاکرات حساس است.

💡 The landlord demanded a bank check for the deposit, valuing guaranteed funds over charming promises.

صاحبخانه برای ودیعه، چک بانکی درخواست کرد و به وجوه تضمین‌شده بیش از وعده‌های جذاب بها داد.

💡 In a time before there were bank checks or credit cards, Washington made this deal with a written note promising to pay eighteen months later.

در زمانی که هنوز چک‌های بانکی یا کارت‌های اعتباری وجود نداشتند، واشنگتن این معامله را با یک یادداشت کتبی انجام داد که در آن وعده پرداخت هجده ماه بعد داده می‌شد.

💡 We overnighted a bank check to meet a closing deadline, triple-checking payee spelling because mistakes become expensive quickly.

ما یک چک بانکی را یک شبه گرو گذاشتیم تا به ضرب‌الاجل تعیین‌شده برسیم، و سه بار املای گیرنده را بررسی کردیم چون اشتباهات به سرعت گران تمام می‌شوند.

💡 Other victims sent money, usually in the form of bank checks or cash, to addresses and companies that were controlled by Alabi, prosecutors said.

دادستان‌ها گفتند که سایر قربانیان، معمولاً به صورت چک بانکی یا پول نقد، به آدرس‌ها و شرکت‌هایی که توسط العابی کنترل می‌شدند، پول ارسال می‌کردند.