nairu

💡 Or, to put it another way: He thinks the problem is that the jobless rate is way below NAIRU.

یا به عبارت دیگر: او فکر می‌کند مشکل این است که نرخ بیکاری بسیار پایین‌تر از NAIRU است.

💡 The central bank discussed nairu cautiously, because estimating nairu tempts economists to oversimplify lives into curves.

بانک مرکزی با احتیاط در مورد نایرو بحث کرد، زیرا تخمین نایرو اقتصاددانان را وسوسه می‌کند که زندگی‌ها را بیش از حد ساده‌سازی کرده و به منحنی‌ها تبدیل کنند.

💡 A professor explained that nairu shifts over time as demographics, bargaining power, and policy learn new steps.

یک استاد دانشگاه توضیح داد که نایرو (ارزش پول ملی) با گذشت زمان و با تغییر در متغیرهای جمعیتی، قدرت چانه‌زنی و سیاست‌گذاری، تغییر می‌کند.

💡 You might notice that both of these concepts—NAIRU and the sacrifice ratio—involve the labor market.

ممکن است متوجه شوید که هر دوی این مفاهیم - NAIRU و نسبت فداکاری - شامل بازار کار می‌شوند.

💡 This is theoretical concept is known as the NAIRU—or the non-accelerating inflation rate of unemployment, if you don’t mind a mouthful.

این مفهوم نظری به عنوان NAIRU شناخته می‌شود - یا اگر از گفتنش ابایی ندارید، نرخ تورم غیرشتابنده بیکاری.

💡 Policymakers who treat nairu as destiny forget training, childcare, and transit can move it meaningfully.

سیاست‌گذارانی که نایرو را سرنوشت محتوم خود می‌دانند، فراموش می‌کنند که آموزش، مراقبت از کودکان و حمل‌ونقل عمومی می‌توانند آن را به طور معناداری تغییر دهند.