Murphys Law

💡 Byrne stars as Linda, a woman looking Murphy’s Law dead in the eye and screaming in its face.

بیرن در نقش لیندا بازی می‌کند، زنی که به قانون مورفی بی‌اعتنا نگاه می‌کند و در صورتش فریاد می‌زند.

💡 Sampson called the final two minutes of regulation “Murphy’s Law,” with missed free throws and the ball bouncing everywhere.

سمپسون دو دقیقه پایانی وقت قانونی بازی را «قانون مورفی» نامید، چرا که پرتاب‌های آزاد از دست رفته و توپ به هر جایی برخورد می‌کرد.

💡 Camping by Murphy's Law, rain arrived exactly when we forgot that smug, little tarp.

طبق قانون مورفی در کمپینگ بودیم، باران دقیقاً زمانی از راه رسید که آن چادر کوچک و راحت‌طلبانه را فراموش کرده بودیم.

💡 The county agreed to a $20 million settlement with Green’s family, which also was represented by Murphy’s law firm.

این شهرستان با خانواده گرین، که دفتر حقوقی مورفی نیز نماینده آنها بود، به توافقی ۲۰ میلیون دلاری رسید.

💡 The engineer invoked Murphy's Law cheerfully, then produced redundancies that turned potential disasters into minor hiccups.

مهندس با رویی گشاده به قانون مورفی استناد کرد، سپس با ایجاد موانعی، فجایع احتمالی را به مشکلات جزئی تبدیل کرد.

💡 We overpacked spares because Murphy's Law loves live demos more than any prankster ever will.

ما قطعات یدکی زیادی جمع کردیم چون قانون مورفی بیشتر از هر شوخ طبعی دیگری عاشق دموهای زنده است.