mucking

💡 We spent the afternoon mucking stalls, a rhythm of pitch, dump, rake, and fresh shavings that horses thanked with gentle snorts.

بعدازظهر را صرف لجن‌پاشی اصطبل‌ها کردیم، ریتمی از قیر، زباله، چنگک و تراشه‌های تازه که اسب‌ها با خرناس‌های ملایم از آنها تشکر می‌کردند.

💡 Vickers had claimed the fatal injury was caused accidentally while they were "mucking about", but jurors at Teesside Crown Court found him guilty of murder with a majority verdict.

ویکرز ادعا کرده بود که جراحت مرگبار به‌طور تصادفی و در حین "تفریح" آنها ایجاد شده است، اما اعضای هیئت منصفه در دادگاه تیساید کراون با اکثریت آرا او را به جرم قتل مجرم شناختند.

💡 Whittaker says he first injured his teeth when he was 19 and "young and dumb" and "mucking around on the town".

ویتاکر می‌گوید اولین بار دندان‌هایش در ۱۹ سالگی آسیب دید، زمانی که «جوان و کودن» بود و «شهر را کثیف می‌کرد».

💡 After mucking through paperwork for hours, she finally found the clause that saved the nonprofit thousands.

بعد از ساعت‌ها ور رفتن با کاغذبازی، بالاخره بندی را پیدا کرد که هزاران دلار برای سازمان غیرانتفاعی صرفه‌جویی کرد.

💡 The crew started mucking flood debris at sunrise, sorting salvageable memories from warped drywall and swollen books.

خدمه با طلوع آفتاب شروع به جمع‌آوری بقایای سیل کردند و خاطرات قابل نجات را از دیوارهای گچی تاب‌دار و کتاب‌های متورم جدا کردند.

💡 As Ms Hall was busy draining off the pasta in the sink, her partner of 27 years and their daughter were "mucking about by the back door".

در حالی که خانم هال مشغول خالی کردن پاستا در سینک بود، شریک زندگی‌اش که ۲۷ سال با او زندگی کرده بود و دخترشان «درِ پشتی را کثیف می‌کردند».