Mtwara

💡 A community project in Mtwara mapped new wells, aligning drilling with seasonal migration routes for cattle.

یک پروژه اجتماعی در امتوارا، چاه‌های جدید را نقشه‌برداری کرد و حفاری را با مسیرهای مهاجرت فصلی گاوها هماهنگ نمود.

💡 Other places likely to be affected by the impact of the cyclone include Mtwara, Lindi, Tanga, and Zanzibar.

سایر مکان‌هایی که احتمالاً تحت تأثیر این طوفان قرار خواهند گرفت شامل امتوارا، لیندی، تانگا و زنگبار هستند.

💡 In Mtwara, fishermen launched before sunrise, while markets arranged bright pyramids of mangoes beside heaps of silver fish.

در امتوارا، ماهیگیران قبل از طلوع آفتاب به آب می‌افتادند، در حالی که بازارها اهرام‌های درخشانی از انبه را در کنار انبوهی از ماهی‌های نقره‌ای چیده بودند.

💡 Heavy rainfall and strong winds have been reported in the coastal areas of Mtwara and Lindi, with forecasts saying that Tanzania’s commercial hub, Dar es Salaam, may be affected.

بارش شدید باران و بادهای شدید در مناطق ساحلی امتوارا و لیندی گزارش شده است و پیش‌بینی می‌شود که دارالسلام، قطب تجاری تانزانیا، نیز تحت تأثیر قرار گیرد.