mpox

💡 Mpox - formerly known as monkeypox - can cause symptoms such as lesions, headaches and fever.

امپاکس - که قبلاً با نام آبله میمونی شناخته می‌شد - می‌تواند علائمی مانند ضایعات، سردرد و تب ایجاد کند.

💡 There were also a variety of other outbreaks and crises, including an unexpected mpox outbreak last year.

همچنین انواع شیوع‌ها و بحران‌های دیگر، از جمله شیوع غیرمنتظره‌ی امپولکس در سال گذشته، وجود داشت.

💡 More than 500 mpox patients have fled clinics in eastern Democratic Republic of Congo over the last month amid the current conflict.

بیش از ۵۰۰ بیمار مبتلا به وبا در ماه گذشته در بحبوحه درگیری‌های جاری از کلینیک‌های شرق جمهوری دموکراتیک کنگو گریخته‌اند.

💡 Public health updates about mpox emphasized early testing, supportive care, and respectful outreach that avoids stigma while protecting communities.

به‌روزرسانی‌های بهداشت عمومی در مورد بیماری ام‌پی‌اکس بر آزمایش زودهنگام، مراقبت‌های حمایتی و اطلاع‌رسانی محترمانه که از انگ اجتماعی جلوگیری می‌کند و در عین حال از جوامع محافظت می‌کند، تأکید دارد.

💡 Vaccination clinics for mpox coordinated hours with nightlife venues, meeting people where schedules actually allow preventive care.

کلینیک‌های واکسیناسیون برای بیماری ام‌پی‌وی، ساعات کاری خود را با مکان‌های تفریحات شبانه هماهنگ می‌کنند و در جایی که برنامه‌ها واقعاً امکان مراقبت‌های پیشگیرانه را فراهم می‌کنند، با افراد ملاقات می‌کنند.

💡 Thus far, no schedule for a booster dose has been approved for mpox to boost immunity as case rates begin to build.

تاکنون، هیچ برنامه‌ای برای دوز یادآور واکسن mpox جهت تقویت ایمنی با توجه به افزایش موارد ابتلا، تأیید نشده است.