moulin

💡 We peered into a glacier’s moulin, a spiraling throat where meltwater roared toward hidden caverns.

ما به درون یک گودال یخچال طبیعی، گلوگاه مارپیچی که آب‌های ناشی از ذوب یخ از آنجا به سمت غارهای پنهان می‌غریدند، خیره شدیم.

💡 He made his big screen debut in 1952's Moulin Rouge and later starred in films such as Brass Target, Brother Sun, Sister Moon and How I Won The War, opposite John Lennon.

او اولین حضور سینمایی خود را در فیلم مولن روژ در سال ۱۹۵۲ تجربه کرد و بعدها در فیلم‌هایی مانند Brass Target، Brother Sun، Sister Moon و How I Won The War در مقابل جان لنون بازی کرد.

💡 Guides warned that snow bridges near a moulin can collapse suddenly, masking blue depths with deceptive safety.

راهنماها هشدار دادند که پل‌های برفی نزدیک یک مولین می‌توانند ناگهان فرو بریزند و اعماق آبی را با ایمنی فریبنده بپوشانند.

💡 While critics sometimes fault Renoir for sentimentality, the exhibition argues that his brushwork, particularly in the Bal du moulin de la Galette studies, captures movement with startling immediacy.

در حالی که منتقدان گاهی اوقات رنوار را به خاطر احساساتی بودن آثارش سرزنش می‌کنند، این نمایشگاه استدلال می‌کند که قلم‌موهای او، به ویژه در مطالعات بال دو مولن دو لا گالت، حرکت را با فوریتی شگفت‌انگیز به تصویر می‌کشد.

💡 The Scottish actor, who has starred in Trainspotting and Moulin Rouge, is set to star in My Master Builder in London's West End between April and July next year.

این بازیگر اسکاتلندی که در فیلم‌های Trainspotting و Moulin Rouge بازی کرده است، قرار است بین ماه‌های آوریل تا ژوئیه سال آینده در فیلم My Master Builder در وست اند لندن بازی کند.

💡 In 2016, he reached out to Marius de Vries, a British music arranger and producer who has overseen several films including “Moulin Rouge!” and “La La Land.”

در سال ۲۰۱۶، او با ماریوس دِ وریس، تنظیم‌کننده موسیقی و تهیه‌کننده بریتانیایی که بر چندین فیلم از جمله «مولن روژ!» و «لا لا لند» نظارت داشته است، تماس گرفت.