morning tea

💡 Minerals left a crust of scale inside the kettle, turning morning tea into chemistry practice.

مواد معدنی پوسته‌ای از رسوب درون کتری به جا گذاشتند و چای صبحگاهی را به تمرین شیمی تبدیل کردند.

💡 We debated whether a sweeter dough suits breakfast bao or if savory buns with greens and tofu make better companions for morning tea.

ما بحث کردیم که آیا خمیر شیرین‌تر برای صبحانه بائو مناسب است یا اینکه نان‌های خوش‌طعم با سبزیجات و توفو همراهان بهتری برای چای صبح هستند.

💡 Workers were soon taken on again with a 5% pay rise provided they gave up their morning tea break.

خیلی زود کارگران دوباره با افزایش ۵ درصدی حقوق به کار گرفته شدند، مشروط بر اینکه از استراحت چای صبحگاهی خود صرف نظر کنند.

💡 She set a tray for morning tea on the balcony, pairing oolong with cut fruit and a paperback.

او سینی چای صبحگاهی را روی بالکن گذاشت و چای اولانگ را با میوه‌های برش‌خورده و یک کتاب جیبی ست کرد.

💡 In the office, morning tea became a ritual, five minutes to breathe, refill mugs, and swap tiny victories.

در اداره، چای صبحگاهی تبدیل به یک رسم شده بود، پنج دقیقه برای نفس کشیدن، پر کردن مجدد لیوان‌ها و رد و بدل کردن پیروزی‌های کوچک.

💡 The conference scheduled morning tea thoughtfully, spreading networking across small, lively clusters rather than one noisy crush.

کنفرانس، مراسم چای صبحگاهی را با دقت برنامه‌ریزی کرد و به جای یک عشق پر سر و صدا، شبکه‌سازی را در گروه‌های کوچک و پرجنب‌وجوش گسترش داد.