monovision

💡 Khan discourages this option, unless a patient has worn monovision contact lenses in the past.

خان این گزینه را رد می‌کند، مگر اینکه بیمار در گذشته از لنزهای تماسی مونوویژن استفاده کرده باشد.

💡 LaMontagne has filled “MONOVISION” with warmth and pure emotions on songs that, even without all the bells and whistles, will ring true in ears and hearts.

لامونتانی با آهنگ‌هایی که حتی بدون همه زرق و برق‌ها و زرق و برق‌ها، در گوش‌ها و قلب‌ها طنین‌انداز می‌شوند، «MONOVISION» را با گرما و احساسات ناب پر کرده است.

💡 Surgeons discussed monovision candidly, staging trials with contact lenses before any irreversible decisions.

جراحان صادقانه در مورد مونوویژن صحبت کردند و قبل از هرگونه تصمیم برگشت‌ناپذیر، آزمایش‌هایی با لنزهای تماسی ترتیب دادند.

💡 With monovision, one eye handles distance and the other favors near tasks, a compromise many brains negotiate gracefully.

در تک‌بینی، یک چشم برای کارهای دور و چشم دیگر برای کارهای نزدیک مناسب است، مصالحه‌ای که بسیاری از مغزها به زیبایی از آن عبور می‌کنند.

💡 Ray LaMontagne takes a comprehensive less-is-more approach on “MONOVISION,” his eighth album.

ری لامونتان در هشتمین آلبوم خود، «MONOVISION»، رویکردی جامع و مبتنی بر «هرچه کمتر، بهتر» را در پیش گرفته است.

💡 Drivers with monovision adapt quickly, though night glare and fine print sometimes request additional strategies.

رانندگانی که از مونوویژن استفاده می‌کنند، به سرعت با شرایط وفق پیدا می‌کنند، هرچند گاهی اوقات تابش خیره‌کننده نور در شب و خطوط ریز روی صفحه نمایش، نیاز به راهکارهای بیشتری دارد.