Mongolia

🌐 مغولستان

«مغولستان» کشورِ پهناورِ محصور در خشکی در آسیای میانه، بین روسیه و چین؛ پایتختش اولان‌باتور است و بخش زیادی از سرزمینش را استپ‌های کم‌جمعیت تشکیل می‌دهند.

اسم (noun)

📌 منطقه‌ای در آسیا شامل مغولستان داخلی چین و جمهوری خلق مغولستان.

📌 همچنین نی مونگول. مغولستان داخلی

📌 مغولستان بیرونی، نام سابق جمهوری خلق مغولستان.

جمله سازی با Mongolia

💡 A 2020 assault in Mongolia left him with a traumatic brain injury that causes seizures and memory loss.

حمله‌ای در سال ۲۰۲۰ در مغولستان او را دچار آسیب مغزی کرد که باعث تشنج و از دست دادن حافظه می‌شود.

💡 The French government-owned company now gets most of its supplies from Canada and Kazakhstan and has projects in development in Mongolia and Uzbekistan.

این شرکت دولتی فرانسوی اکنون بیشتر نیازهای خود را از کانادا و قزاقستان تأمین می‌کند و پروژه‌هایی در مغولستان و ازبکستان در دست توسعه دارد.

💡 In winter, Mongolia demands layered clothing, reliable stoves, and a respect for wind that rewrites itineraries without asking permission.

در زمستان، مغولستان لباس‌های چندلایه، اجاق‌های قابل اعتماد و احترام به بادی که بدون اجازه گرفتن، برنامه‌های سفر را تغییر می‌دهد، الزامی می‌کند.

💡 Traveling across Mongolia, we watched steppe grasses ripple like water while herders moved with the seasons, following stories older than any paved road.

در سفر به مغولستان، علف‌های استپی را تماشا کردیم که مانند آب موج می‌زدند، در حالی که گله‌داران با فصل‌ها حرکت می‌کردند و داستان‌هایی قدیمی‌تر از هر جاده آسفالت‌شده‌ای را دنبال می‌کردند.

💡 A map on the factory wall dotted with pins shows they come from Mongolia to Burkina Faso.

نقشه‌ای که روی دیوار کارخانه با سوزن‌هایی نقطه‌گذاری شده، نشان می‌دهد که آنها از مغولستان به بورکینافاسو می‌آیند.

💡 I'm just back from Mongolia, a competitive democracy in between Russia on one hand and China on the other.

من تازه از مغولستان برگشته‌ام، یک دموکراسی رقابتی بین روسیه از یک طرف و چین از طرف دیگر.