mocker

💡 As William Hazlitt, the 18th-century essayist and celebrated mocker of Wordsworth might have said, disbelief is the new spirit of the age.

همانطور که ویلیام هزلیت، مقاله‌نویس قرن هجدهم و مسخره‌کننده‌ی مشهور وردزورث، احتمالاً گفته است، ناباوری روح جدید این عصر است.

💡 A relentless mocker can poison rehearsal rooms; constructive jokes land better when generosity leads.

یک مسخره‌کننده‌ی بی‌رحم می‌تواند اتاق‌های تمرین را مسموم کند؛ شوخی‌های سازنده وقتی با سخاوت همراه باشند، بهتر نتیجه می‌دهند.

💡 Online, the loudest mocker rarely volunteers; organizers prize helpers over hecklers every time.

در فضای آنلاین، مسخره‌کننده‌های پر سر و صدا به ندرت داوطلب می‌شوند؛ برگزارکنندگان همیشه به کسانی که کمک می‌کنند به جای کسانی که مزاحم می‌شوند، جایزه می‌دهند.

💡 Life itself, then, could affront and ridicule and even torment the provocateur: the mocker brutally mocked by personal reality.

بنابراین، خودِ زندگی می‌تواند فردِ تحریک‌کننده را موردِ توهین و تمسخر و حتی عذاب قرار دهد: فردی که به طرز وحشیانه‌ای توسط واقعیت شخصی مورد تمسخر قرار می‌گیرد.

💡 The stand-up refused to become a mere mocker, preferring stories that punch up thoughtfully.

این استندآپ کمدی از تبدیل شدن به یک مسخره‌کننده صرف خودداری کرد و داستان‌هایی را ترجیح داد که با تفکر شروع شوند.

💡 “There's a quote in the book that goes something like, ‘although a great mocker of emotions, he never felt one of his own,” Skarsgard said.

اسکارشگورد گفت: «در کتاب نقل قولی هست که چیزی شبیه به این می‌گوید: «اگرچه او به خوبی احساسات را مسخره می‌کرد، اما هرگز احساسات خودش را تجربه نکرد.»