moat

💡 According to Kennedy and Blitzer, that moat consists of three main factors:A trusted brand: The S&P 500 name is everywhere.

به گفته کندی و بلیتزر، این خندق از سه عامل اصلی تشکیل شده است: یک برند قابل اعتماد: نام S&P 500 همه جا هست.

💡 They rented bicycles to circle a small château, pausing by the moat where frogs chorused and swallows skimmed low in spiraling arcs.

آنها دوچرخه کرایه کردند تا دور یک قصر کوچک بچرخند، و کنار خندقی که قورباغه‌ها در آن آواز می‌خواندند و پرستوها در قوس‌های مارپیچی در ارتفاع پایین پرواز می‌کردند، توقف کنند.

💡 A startup built a competitive moat from service culture and boring reliability rather than patents nobody actually needed.

یک استارتاپ به جای اختراعاتی که واقعاً کسی به آنها نیازی نداشت، از فرهنگ خدماتی و قابلیت اطمینان کسل‌کننده، خندقی رقابتی ساخت.

💡 Urban planners sometimes revive the concept of a moat with water features that double as cooling and subtle security.

برنامه‌ریزان شهری گاهی اوقات مفهوم خندق با ویژگی‌های آبی را که علاوه بر خنک‌کنندگی، امنیت نامحسوس را نیز فراهم می‌کنند، احیا می‌کنند.

💡 A guidebook described Meung’s castle as cozy by comparison, though the moat insists on medieval seriousness.

یک کتاب راهنما، قلعه‌ی مونگ را در مقایسه با آن، دنج توصیف کرده است، هرچند که خندق آن بر جدیت قرون وسطایی اصرار دارد.

💡 Inversely, if you’ve got money to spend and find secret fireplaces a little too tacky, good news: How does a fire moat sound?

برعکس، اگر پول کافی برای خرج کردن دارید و شومینه‌های مخفی را کمی بی‌کلاس می‌دانید، خبر خوب این است: صدای خندق آتش چگونه است؟