mixte

💡 His baritone comfortably encompasses Schumann’s gracious melodies, with a voix mixte so gorgeous you could mistake him for a tenor, and a robustness that brings to mind the bass-baritone Bryn Terfel.

باریتون او به راحتی ملودی‌های دلنشین شومان را در بر می‌گیرد، با ترکیبی از صداهای چنان زیبا که ممکن است او را با تنور اشتباه بگیرید، و چنان استحکامی که صدای باس-باریتون برین ترفل را به ذهن متبادر می‌کند.

💡 The Salon Mixte, the Clinique de Beaute, the Just Love salon and the Salon King are all open for business and here to stay.

سالن میکست، کلینیک دو بیوت، سالن جاست لاو و سالن کینگ همگی باز هستند و برای اقامت آماده‌اند.

💡 “You can buy vache, brebis or mixte. Often sold at roadside shacks. Possibly not today.”

«می‌توانید واش، بربی یا میکس بخرید. اغلب در آلونک‌های کنار جاده‌ای فروخته می‌شوند. احتمالاً امروز نه.»

💡 But in France, when the two are paired, the board itself stops being called a "charcuterie" board and becomes a more aptly named planche mixte, or mixed board.

اما در فرانسه، وقتی این دو با هم جفت می‌شوند، خود تخته دیگر تخته «چارکوتری» نامیده نمی‌شود و به تخته‌ای با نام مناسب‌تر «پلانش میکسته» یا تخته مختلط تبدیل می‌شود.