miscible

💡 Oil isn’t miscible with water, but vinegar is, making dressings emulsify briefly before flavors negotiate separate peace treaties.

روغن با آب قابل امتزاج نیست، اما سرکه هست، و باعث می‌شود سس‌ها قبل از اینکه طعم‌دهنده‌ها برای معاهدات صلح جداگانه مذاکره کنند، برای مدت کوتاهی امولسیون شوند.

💡 Chemists labeled two solvents miscible, allowing gradient elution that separated compounds with elegant inevitability.

شیمیدانان دو حلال را قابل امتزاج عنوان کردند که امکان شویش گرادیانی را فراهم می‌کرد و ترکیبات را با اجتناب‌ناپذیری ظریفی از هم جدا می‌کرد.

💡 This Method of dissolving Bees Wax, in a Watery Liquor, is entirely new; for before this we knew of no Way of making it miscible with Water.

این روش حل کردن موم زنبور عسل در یک مایع رقیق، کاملاً جدید است؛ زیرا قبل از این ما هیچ راهی برای مخلوط کردن آن با آب نمی‌دانستیم.

💡 Butanol, for example, has 84 of the energy content of gasoline, limited miscibility with water and is completely miscible with gasoline.

برای مثال، بوتانول ۸۴ درصد از محتوای انرژی بنزین را دارد، با آب امتزاج‌پذیری محدودی دارد و کاملاً با بنزین امتزاج‌پذیر است.

💡 After at least ~3-4,000 years of continuous admixture the synthesis is now far less coarse, and the elements much more de facto miscible.

پس از حداقل ۳ تا ۴۰۰۰ سال اختلاط مداوم، اکنون سنتز بسیار کمتر درشت است و عناصر عملاً بسیار بیشتر با هم مخلوط می‌شوند.

💡 In project teams, personalities are sometimes miscible only with boundaries, a discovery that preserves friendships and deadlines.

در تیم‌های پروژه، شخصیت‌ها گاهی اوقات فقط با مرزها قابل امتزاج هستند، کشفی که دوستی‌ها و مهلت‌ها را حفظ می‌کند.