soluble

🌐 محلول

محلول، قابل حل شدن؛ ماده‌ای که در یک حلال (مثلاً آب) می‌تواند به مقدار قابل توجهی حل شود. در اقتصاد هم: «به‌راحتی قابل تبدیل به پول نقد».

صفت (adjective)

📌 قابلیت حل شدن یا مایع شدن را دارد.

📌 قابل حل یا توضیح باشد.

اسم (noun)

📌 چیزی حل شدنی.

جمله سازی با soluble

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The cereal’s beta-glucan content pleased our nutritionist, who cares about soluble fibers more than marketing poetry.

محتوای بتاگلوکان این غلات، متخصص تغذیه ما را که به فیبرهای محلول بیشتر از شعارهای تبلیغاتی اهمیت می‌دهد، خوشحال کرد.

💡 Gardeners prefer soluble fertilizers for quick correction, then switch to slow-release pellets to avoid nutrient spikes.

باغبانان کودهای محلول را برای اصلاح سریع ترجیح می‌دهند، سپس برای جلوگیری از افزایش ناگهانی مواد مغذی، به قرص‌های با رهایش آهسته روی می‌آورند.

💡 Masons use soluble glass—sodium silicate—to harden dusty concrete and bind pigments to murals.

ماسون‌ها از شیشه محلول - سیلیکات سدیم - برای سفت کردن بتن غبارآلود و چسباندن رنگدانه‌ها به نقاشی‌های دیواری استفاده می‌کنند.

💡 They are 87% water, with trace amounts of protein and fat, 12 grams of carbohydrates and just over 4 grams of soluble fiber.

آنها ۸۷٪ آب دارند، با مقدار کمی پروتئین و چربی، ۱۲ گرم کربوهیدرات و کمی بیش از ۴ گرم فیبر محلول.

💡 Instant coffee is soluble because tiny particles and surfactants help water wet the grounds and pull flavor rapidly.

قهوه فوری محلول است زیرا ذرات ریز و سورفکتانت‌ها به آب کمک می‌کنند تا پودر قهوه را خیس کند و طعم آن را به سرعت تغییر دهد.

💡 They are also high in soluble fiber, which promotes healthy metabolism, and water, making them great for hydration.

آنها همچنین سرشار از فیبر محلول هستند که سوخت و ساز سالم را تقویت می‌کند و آب دارند که آنها را برای آبرسانی بدن عالی می‌کند.