minever

💡 The police had their bodies, said the village chief, Minever Ehmet.

مینور احمد، کدخدای روستا، گفت که پلیس اجساد آنها را در اختیار دارد.

💡 He saw the fantastically-dressed driver and footman, and the brilliant mass of color surrounded by minever furs, and he knew it was Madame Jacobus, out to defy any other sleigh to approach her.

او سورتمه ران و خدمتکار با لباس‌های فوق‌العاده و توده‌ی رنگارنگ درخشانی را دید که با خزهای منور احاطه شده بود، و دانست که آنها مادام یاکوبوس هستند که می‌خواهد هر سورتمه‌ی دیگری را که به او نزدیک می‌شود، به چالش بکشد.

💡 Conservators cataloged scraps labeled minever, debating authenticity with microscopes and polite, scholarly skepticism.

مرمتگران تکه‌هایی را که با برچسب «مینور» مشخص شده بودند، فهرست‌بندی کردند و با میکروسکوپ و با شک و تردید مؤدبانه و علمی، اصالت آنها را زیر سوال بردند.

💡 I would crave your acceptance of a pretty mantle of crimson silk lined with minever.

مشتاقم که یک شنل ابریشمی زرشکی زیبا با آستر من را از تو قبول کنم.

💡 Heraldic notes list minever among tinctures, a patterned shorthand for aristocratic wardrobes and icy climates.

در یادداشت‌های مربوط به نشان‌های خانوادگی، نام مین‌ور (minever) در میان رنگ‌های معطر آمده است، که به اختصار به کمد لباس‌های اشرافی و آب و هوای یخبندان اشاره دارد.