milk toast

💡 Cereal and milk, toast, bacon, fried eggs—the smells of breakfast seemed to hang over the raft.

غلات و شیر، نان تست، بیکن، تخم مرغ نیمرو - به نظر می‌رسید بوی صبحانه در سراسر قایق پیچیده است.

💡 As a child, his grandmother made milk toast on sick days, comfort delivered through softened crusts and quiet company.

در کودکی، مادربزرگش در روزهای بیماری نان تست شیر درست می‌کرد و با نان‌های نرم شده و همنشینی آرام، آرامش می‌یافت.

💡 I preferred the milk toast: a slab of brioche, crisped just so the edges darken, then soaked with condensed milk until swollen, beaded with sugar and torched.

من نان تست شیر را ترجیح دادم: یک تکه نان بریوش، ترد شده فقط طوری که لبه‌هایش تیره شود، سپس در شیر غلیظ شده خیسانده تا پف کند، با شکر تزیین شده و روی آتش پخته می‌شود.

💡 We do not need to staff the CIA with Mister or Ms milk toast.

لازم نیست برای سازمان سیا نان تست شیر آقا یا خانم بفرستیم.

💡 Critics dismiss milk toast as bland, yet food memories often transcend fireworks, choosing kindness over spectacle.

منتقدان، نان تست شیر را به عنوان یک غذای بی‌مزه رد می‌کنند، با این حال خاطرات غذا اغلب از آتش‌بازی پیشی می‌گیرند و مهربانی را به تماشای آن ترجیح می‌دهند.

💡 The diner still serves milk toast, a nostalgic option that pairs surprisingly well with cinnamon and a poached egg.

این رستوران هنوز هم نان تست شیر سرو می‌کند، یک گزینه نوستالژیک که به طرز شگفت‌آوری با دارچین و یک تخم‌مرغ آب‌پز خوب جور درمی‌آید.