military pace

💡 A historical reenactment adopted military pace to demonstrate how columns negotiate rough terrain without disintegrating.

یک بازسازی تاریخی با سرعت نظامی انجام شد تا نشان دهد که چگونه ستون‌ها بدون متلاشی شدن، از زمین ناهموار عبور می‌کنند.

💡 There is a distinctly military pace to the ant-like line of tourists that streams out every morning from Bruges’s sprawling art-deco railway station and the nearby coach park.

صف مورچه‌مانند گردشگرانی که هر روز صبح از ایستگاه راه‌آهن وسیع آرت دکوی بروژ و پارکینگ اتوبوس‌های مجاور آن بیرون می‌آیند، حال و هوای نظامی خاصی دارد.

💡 The drill sergeant corrected military pace inconsistencies, proving rhythm and posture influence endurance.

گروهبانِ آموزش دیده، ناهماهنگی‌های سرعت نظامی را اصلاح کرد و ثابت کرد که ریتم و وضعیت بدن بر استقامت تأثیر می‌گذارد.

💡 Marchers kept a steady military pace, covering ground efficiently while saving breath for commands and situational updates.

راهپیمایان با سرعت نظامی ثابتی حرکت می‌کردند و ضمن حفظ نفس برای دستورات و به‌روزرسانی‌های موقعیتی، به طور مؤثر زمین را پوشش می‌دادند.

💡 Whirlwinds of snow ran along the fields, broke against the dark column, rose in a turmoil of flying icicles, and subsided, disclosing it creeping on without the swing and rhythm of the military pace.

گردبادهای برف در امتداد مزارع می‌دویدند، به ستون تاریک برخورد می‌کردند، به صورت توده‌ای از قندیل‌های یخیِ در حال پرواز اوج می‌گرفتند و فروکش می‌کردند و نشان می‌دادند که برف بدون نوسان و ریتمِ گام‌های نظامی، به آرامی پیش می‌رود.

💡 Miscellaneous.--3 inches 1 palm, 4 inches 1 hand, 9 inches  1 span, 18 inches 1 cubit, 21.8 inches 1 Bible cubit. 2-1/2 feet 1 military pace.

متفرقه.-- ۳ اینچ معادل ۱ کف دست، ۴ اینچ معادل ۱ دست، ۹ اینچ معادل ۱ وجب، ۱۸ اینچ معادل ۱ ذراع، ۲۱.۸ اینچ معادل ۱ ذراع کتاب مقدس. ۲.۵ فوت معادل ۱ سرعت نظامی.