migrant

💡 It would represent around a five-fold increase from the 35,000 migrants who were removed from the UK over the last year - the majority of whom went voluntarily.

این رقم، افزایشی حدود پنج برابر نسبت به ۳۵۰۰۰ مهاجری خواهد بود که طی سال گذشته از بریتانیا اخراج شده‌اند - که اکثر آنها داوطلبانه رفته‌اند.

💡 Clinics serving migrant communities train interpreters alongside nurses, recognizing language as critical infrastructure.

کلینیک‌هایی که به جوامع مهاجر خدمت‌رسانی می‌کنند، در کنار پرستاران، مترجمان را آموزش می‌دهند و زبان را به عنوان زیرساختی حیاتی می‌شناسند.

💡 A migrant writer mapped borders through recipes, each dish carrying family routes sweeter than any passport stamp.

یک نویسنده مهاجر مرزها را از طریق دستور پخت غذاها ترسیم کرد، هر غذا مسیرهای خانوادگی را شیرین‌تر از هر مهر گذرنامه‌ای طی می‌کرد.

💡 As a migrant worker, he navigated complex paperwork just to secure basic protections.

او به عنوان یک کارگر مهاجر، برای تأمین حمایت‌های اولیه، مراحل اداری پیچیده‌ای را طی می‌کرد.

💡 Bunks lined the tween deck during crowded migrant crossings.

در طول گذرگاه‌های شلوغ مهاجران، تخت‌های تاشو در عرشه‌ی بین دو قطار ردیف شده بودند.

💡 The orchard depends on migrant labor, so housing, healthcare access, and fair contracts are not optional extras.

این باغ به نیروی کار مهاجر وابسته است، بنابراین مسکن، دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی و قراردادهای منصفانه، موارد اضافی و اختیاری نیستند.