Middle Westerner

💡 A Middle Westerner may apologize before asking directions, then bring pie to the next meeting unprompted.

یک فرد اهل غرب میانه ممکن است قبل از پرسیدن آدرس عذرخواهی کند، سپس بدون هیچ مقدمه‌ای پای خود را به جلسه بعدی بیاورد.

💡 This season, as for many a long summer, Philadelphia's oft-punctured pride rides high on the strong right arm of a visiting Middle Westerner named Robin Evan Roberts.

این فصل، مانند بسیاری از تابستان‌های طولانی، غرور و افتخار فیلادلفیا که اغلب پنچر می‌شود، بر بازوی راست قوی یک مسافر اهل غرب میانه به نام رابین ایوان رابرتز سوار است.

💡 The car, occupied by a young Middle Westerner and his four-months' bride, had gone over the grade at a bend of the road not far above where we saw the wreck.

ماشین، که سرنشین آن یک جوان اهل غرب میانه و عروس چهار ماهه‌اش بودند، در پیچ جاده، نه چندان بالاتر از جایی که ما لاشه ماشین را دیدیم، از شیب تند منحرف شده بود.

💡 The traveler, a Middle Westerner turned self-made Eastern snob, assumes nothing else interesting has ever happened in Bloomington.

مسافر، یک غربیِ خودساخته که حالا به یک متکبر شرقی تبدیل شده، فرض می‌کند که هیچ اتفاق جالب دیگری تا به حال در بلومینگتون نیفتاده است.

💡 As a Middle Westerner, she trusts casseroles during grief more than eloquence.

او به عنوان یک ساکن غرب میانه، در دوران سوگواری به خوراک‌های گوشتی بیشتر از فصاحت و بلاغت اعتماد دارد.