born and bred

💡 Anthony and David Yurman have something else in common: Both are N.Y.C. born and bred.

آنتونی و دیوید یورمن یک وجه اشتراک دیگر هم دارند: هر دو متولد و بزرگ شده نیویورک هستند.

💡 He was born and bred a skeptic, yet wonder still ambushed him during meteor showers and unexpected kindness.

او با شک و تردید به دنیا آمد و بزرگ شد، با این حال، شگفتی هنوز هم در هنگام بارش شهاب سنگ و مهربانی غیرمنتظره در کمین او بود.

💡 Born and bred in Yeovil, the 20-year-old signed up for an apprenticeship a year ago.

این جوان ۲۰ ساله که در یئوویل متولد و بزرگ شده است، یک سال پیش برای کارآموزی ثبت نام کرد.

💡 As born and bred locals, they balanced nostalgia with genuine curiosity about newcomers’ ideas.

آنها که در دل مردم محلی زاده و بزرگ شده بودند، نوستالژی را با کنجکاوی واقعی در مورد ایده‌های تازه‌واردان متعادل می‌کردند.

💡 born and bred in the neighborhood, she knew every shortcut, dog name, and corner where magnolias bloom earliest.

او که در همان محله به دنیا آمده و بزرگ شده بود، تمام میانبرها، اسم سگ‌ها و گوشه و کنارهایی را که ماگنولیاها زودتر شکوفه می‌دهند، می‌دانست.

💡 Carlson was Corona, born and bred, having started on the freshman team for Wise’s program.

کارلسون در کرونا به دنیا آمده و بزرگ شده بود و کارش را در تیم سال اولی‌های برنامه‌ی وایز شروع کرده بود.