microstructure

💡 In materials science, microstructure drives performance, so microscopes and heat treatments share billing with spreadsheets and tensile testers.

در علم مواد، ریزساختار عملکرد را هدایت می‌کند، بنابراین میکروسکوپ‌ها و عملیات حرارتی با صفحات گسترده و آزمایش‌کننده‌های کشش، صورتحساب مشترکی دارند.

💡 The researchers measured knee pain, knee loading, and cartilage microstructure (using MRI scanning) at regular intervals over 12 months.

محققان درد زانو، بارگذاری زانو و ریزساختار غضروف (با استفاده از اسکن MRI) را در فواصل منظم طی ۱۲ ماه اندازه‌گیری کردند.

💡 The X-ray diffraction showed that the bones’ microstructure had been changed by heating, and the spectroscopy found evidence of prolonged low-temperature heating in about 84% of the samples.

پراش اشعه ایکس نشان داد که ریزساختار استخوان‌ها در اثر حرارت تغییر کرده است و طیف‌سنجی شواهدی از حرارت طولانی مدت در دمای پایین را در حدود ۸۴٪ از نمونه‌ها یافت.

💡 The reactor vessel’s steel remembers every thermal cycle, a diary written in microstructure.

فولاد مخزن رآکتور، هر چرخه حرارتی را به خاطر می‌سپارد، مانند دفترچه‌ای که با ریزساختار نوشته شده است.

💡 The key is engineering the electrode’s microstructure and chemistry so the salt can be converted efficiently without exotic materials.

نکته کلیدی، مهندسی ریزساختار و شیمی الکترود است تا نمک بتواند بدون استفاده از مواد نامتعارف، به طور مؤثری تبدیل شود.

💡 Under SEM, the alloy’s microstructure revealed dendrites that explained brittleness after rapid cooling.

تحت میکروسکوپ الکترونی روبشی (SEM)، ریزساختار آلیاژ، دندریت‌هایی را نشان داد که شکنندگی پس از سرد شدن سریع را توضیح می‌دادند.