microtopography

💡 Botanists compared smooth foliage with bullate textures, linking microtopography to insect resistance and dew retention during punishing summer droughts.

گیاه‌شناسان شاخ و برگ‌های صاف را با بافت‌های گلوله‌ای مقایسه کردند و ریزتوپوگرافی را به مقاومت در برابر حشرات و حفظ شبنم در طول خشکسالی‌های طاقت‌فرسای تابستانی مرتبط دانستند.

💡 The sculptor studied microtopography of fingerprints, translating whorls into monumental, rippling bronze.

این مجسمه‌ساز، میکروتوپوگرافی اثر انگشت‌ها را مطالعه کرد و حلقه‌ها را به برنزهای عظیم و موج‌دار تبدیل کرد.

💡 The microtopography map - a close-up of the land’s grading - provided a surprising clue, revealing a phenomenon Spears calls “pimples and dimples.”

نقشه میکروتوپوگرافی - نمای نزدیکی از تسطیح زمین - سرنخ شگفت‌انگیزی ارائه داد و پدیده‌ای را آشکار کرد که اسپیرز آن را «جوش‌ها و فرورفتگی‌ها» می‌نامد.

💡 Farmers monitor field microtopography to steer runoff, preserving soil in storms that would otherwise gouge gullies.

کشاورزان میکروتوپوگرافی مزرعه را زیر نظر دارند تا رواناب را هدایت کنند و خاک را در طوفان‌هایی که در غیر این صورت باعث ایجاد شیارها می‌شدند، حفظ کنند.