Mexican War

🌐 جنگ مکزیک

«جنگ مکزیک»؛ معمولاً اشاره به جنگ آمریکا و مکزیک (۱۸۴۶–۱۸۴۸) دارد که در پایان، مکزیک بخش بزرگی از سرزمین خود (مثل کالیفرنیا و تگزاس) را به آمریکا واگذار کرد.

اسم (noun)

📌 جنگ بین ایالات متحده و مکزیک، ۱۸۴۶-۱۸۴۸.

جمله سازی با Mexican War

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The seminar debated causes of the Mexican War, weighing territorial ambitions against contested narratives of provocation and sovereignty.

این سمینار علل جنگ مکزیک را مورد بحث قرار داد و جاه‌طلبی‌های ارضی را در برابر روایت‌های متضاد تحریک‌آمیز و حاکمیت سنجید.

💡 America’s territorial conquests in the Mexican War put a border line right through an established, cohesive, Spanish-speaking cultural region.

فتوحات ارضی آمریکا در جنگ مکزیک، یک خط مرزی را درست از میان یک منطقه فرهنگی تثبیت‌شده، منسجم و اسپانیایی‌زبان عبور داد.

💡 Veterans of the Mexican War later influenced politics, their memoirs shaping public memory amid triumphalism and regret.

کهنه سربازان جنگ مکزیک بعدها بر سیاست تأثیر گذاشتند و خاطرات آنها در بحبوحه غرور پیروزی و پشیمانی، حافظه عمومی را شکل داد.

💡 Mexican War hero Zachary Taylor is elected president.

زاخاری تیلور، قهرمان جنگ مکزیک، به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد.

💡 The Mexican War brought in Protestant Americans, civilians and soldiers.

جنگ مکزیک، آمریکایی‌های پروتستان، غیرنظامیان و سربازان را به میدان آورد.

💡 Maps from the Mexican War era reveal logistical challenges, rugged terrain reshaping campaign plans repeatedly.

نقشه‌های مربوط به دوران جنگ مکزیک، چالش‌های لجستیکی و ناهمواری‌های زمین را که بارها و بارها برنامه‌های لشکرکشی را تغییر شکل می‌دادند، آشکار می‌کند.