metricize

💡 Before you metricize creativity, agree on proxies that encourage exploration rather than fear-driven conformity.

قبل از اینکه خلاقیت را معیار قرار دهید، روی شاخص‌هایی توافق کنید که به جای انطباق ناشی از ترس، اکتشاف را تشویق می‌کنند.

💡 Koji Akizawa Glenview, Ill. Congress may be able to "metricize" scientists, electricians and even winemakers, but we will never hear, "It's third down and .9144 of a meter to go."

کوجی آکیزاوا گلنویو، ایلینوی. کنگره شاید بتواند دانشمندان، برق‌کارها و حتی شراب‌سازها را «متریک» کند، اما هرگز نخواهیم شنید که «یک سوم عقب است و ۰.۹۱۴۴ متر دیگر باقی مانده است.»

💡 We need to metricize our goals, turning vague aspirations into measurable, time-bound targets.

ما باید اهداف خود را اندازه‌گیری کنیم و آرزوهای مبهم را به اهداف قابل اندازه‌گیری و زمان‌بندی‌شده تبدیل کنیم.

💡 The nonprofit learned to metricize impact without losing sight of human stories behind numbers.

این سازمان غیرانتفاعی یاد گرفت که بدون از دست دادن داستان‌های انسانی پشت اعداد، میزان تأثیرگذاری را اندازه‌گیری کند.