digitalize

💡 Hospitals that digitalize records must also design consent and audit trails with care.

بیمارستان‌هایی که سوابق را دیجیتالی می‌کنند، باید رضایت‌نامه‌ها و مسیرهای حسابرسی را نیز با دقت طراحی کنند.

💡 We plan to digitalize permits, reducing queues and sighs.

ما قصد داریم مجوزها را دیجیتالی کنیم و صف‌ها و آه و ناله‌ها را کاهش دهیم.

💡 We plan to digitalize the herbarium, starting with fragile specimens that rarely travel.

ما قصد داریم هرباریوم را دیجیتالی کنیم، و این کار را با نمونه‌های شکننده‌ای که به ندرت جابجا می‌شوند، شروع می‌کنیم.

💡 London’s $930-billion gold market could be set for a transformation as the World Gold Council (WGC) looks to digitalize the metal.

بازار طلای ۹۳۰ میلیارد دلاری لندن می‌تواند در آستانه‌ی تحول باشد، چرا که شورای جهانی طلا (WGC) به دنبال دیجیتالی کردن این فلز است.

💡 The archive will digitalize letters, pairing scans with transcripts and context.

این بایگانی، نامه‌ها را دیجیتالی می‌کند و اسکن‌ها را با متن و متن اصلی جفت می‌کند.

💡 Don’t digitalize a broken process; fix the policy and then consider the tool.

یک فرآیند معیوب را دیجیتالی نکنید؛ ابتدا سیاست را اصلاح کنید و سپس به دنبال ابزار باشید.