digital audiodisk

💡 A rare performance survived only on a digital audiodisk, rescued with a gentle polish and cautious drive.

یک اجرای نادر فقط روی یک دیسک صوتی دیجیتال باقی مانده است، که با کمی جلا و رانندگی محتاطانه نجات یافته است.

💡 Archivists rip each digital audiodisk to lossless files, guarding content against scratches and forgetful closets.

آرشیویست‌ها هر دیسک صوتی دیجیتال را به فایل‌های بدون افت کیفیت تبدیل می‌کنند و از محتوا در برابر خط و خش و فراموشی محافظت می‌کنند.

💡 The liner notes bragged about the digital audiodisk, a phrase sounding delightfully futuristic for something we now call a CD.

در یادداشت‌های روی جلد، درباره دیسک صوتی دیجیتال لاف زده شده بود، عبارتی که برای چیزی که اکنون سی‌دی می‌نامیم، به طرز لذت‌بخشی آینده‌نگرانه به نظر می‌رسد.