metaphysicize

💡 Do not the anti-metaphysicists themselves unconsciously metaphysicize?

آیا خودِ ضدمتافیزیک‌دانان ناخودآگاه متافیزیک‌سازی نمی‌کنند؟

💡 Commentators tend to metaphysicize simple preferences, turning taste into destiny unnecessarily.

مفسران تمایل دارند ترجیحات ساده را متافیزیکی کنند و سلیقه را بی‌جهت به سرنوشت تبدیل کنند.

💡 She refused to metaphysicize cruelty, insisting on accountability in plain terms.

او از متافیزیکی کردن ظلم و ستم خودداری کرد و بر پاسخگویی به زبان ساده اصرار ورزید.

💡 Please don’t metaphysicize a wiring diagram; the problem is a loose neutral, not cosmic anxiety.

لطفا نمودار سیم‌کشی را متافیزیکی نکنید؛ مشکل یک بی‌طرفی سست است، نه اضطراب کیهانی.