Metanira

💡 Artists depict Metanira startled as the goddess reveals flame-tested immortality rituals for her child.

هنرمندان، متانیرا را در حالی به تصویر می‌کشند که از اجرای آیین‌های جاودانگیِ آزمایش‌شده با شعله برای فرزندش، مبهوت شده است.

💡 In the Demeter myth, Metanira welcomes a mysterious nurse whose kindness hides divine grief.

در اسطوره دیمیتر، متانیرا از پرستاری مرموز استقبال می‌کند که مهربانی‌اش اندوه الهی را پنهان می‌کند.

💡 Teachers use Metanira to discuss hospitality, secrecy, and maternal desperation in ancient narratives.

معلمان از متانیرا برای بحث در مورد مهمان‌نوازی، رازداری و ناامیدی مادرانه در روایات باستانی استفاده می‌کنند.

💡 Detected one night by Metanira, she was compelled to reveal herself as Demeter, the goddess.

یک شب متانیرا او را پیدا کرد و مجبور شد خود را به عنوان الهه دیمیتر معرفی کند.

💡 From historical records we learn that Lysias was enabled without difficulty to secure the initiation of his mistress, Metanira, who was then in the service of the courtesan Nicareta.

از اسناد تاریخی برمی‌آید که لیسیاس به راحتی توانست معشوقه‌اش، متانیرا، را که در آن زمان در خدمت نیکارتایِ روسپی بود، به عقد خود درآورد.