Demeter

💡 The mural of Demeter beside a community garden linked mythology to compost, seeds, and pragmatic joy after rainstorms.

نقاشی دیواری دیمیتر در کنار یک باغ عمومی، اسطوره‌شناسی را به کمپوست، بذر و شادی عملی پس از طوفان‌های باران مرتبط می‌کرد.

💡 Soon after the arrival of the Demeter in Dracula, he wrote “Mr. Swales was found dead… his neck being broken.”

کمی پس از ورود دیمیتر به دراکولا، او نوشت: «آقای سوالس مرده پیدا شد... گردنش شکسته بود.»

💡 Starstruck by Olympian celebrity, Persephone rebels against her mother Demeter and sneaks into a party at the Acropolis.

پرسفونه که شیفته‌ی شهرت المپی‌ها شده بود، علیه مادرش دمتر شورش کرد و مخفیانه وارد مهمانی‌ای در آکروپولیس شد.

💡 A poet invoked Demeter to describe grief that follows mothers into subways and meetings, permeating everything with stubborn, season-long ache.

شاعری از دمیتر خواست تا اندوهی را توصیف کند که مادران را تا متروها و جلسات دنبال می‌کند و با دردی سرسخت و همیشگی در همه جا نفوذ می‌کند.

💡 The festival honored Demeter with bread, music, and field blessings, reminding urban visitors harvest still depends on patient, reciprocal care.

این جشنواره با نان، موسیقی و دعای خیر برای مزارع، از دیمیتر تجلیل می‌کرد و به بازدیدکنندگان شهری یادآوری می‌کرد که برداشت محصول هنوز به صبر و مراقبت متقابل بستگی دارد.

💡 After it was discontinued, fragrance fanatics in search of a dupe online cited Demeter’s Grass as its closest living relative.

پس از توقف تولید آن، طرفداران پروپاقرص عطر که به دنبال یک نمونه‌ی تقلبی در اینترنت بودند، از Demeter's Grass به عنوان نزدیکترین خویشاوند زنده‌ی آن یاد کردند.