mesopause

💡 Aura satellite showed temperatures near the mesopause increased in the past few days and are about average for this time of year.

ماهواره آئورا نشان داد که دمای هوا در نزدیکی مزوپاز در چند روز گذشته افزایش یافته و تقریباً برای این زمان از سال به میانگین خود رسیده است.

💡 Temperatures plunge near the mesopause, the boundary between mesosphere and thermosphere roughly ninety kilometers up.

دما در نزدیکی مزوپاز، مرز بین مزوسفر و ترموسفر که تقریباً نود کیلومتر بالاتر از سطح زمین قرار دارد، کاهش می‌یابد.

💡 Visit the burial site of Ham the Astrochimp, a fetching primate who uneventfully but quite involuntarily plunged through the mesopause himself in 1961.

از محل دفن هام، شامپانزه فضایی، یک نخستی جذاب که خود در سال ۱۹۶۱ به طور اتفاقی اما کاملاً غیرارادی از میان‌معبد عبور کرد، دیدن کنید.

💡 This altitude corresponds with the mesopause, which is the outermost physical boundary of Earth's atmosphere where meteors typically burn up.

این ارتفاع با مزوپاز مطابقت دارد، که بیرونی‌ترین مرز فیزیکی جو زمین است که شهاب‌ها معمولاً در آنجا می‌سوزند.

💡 Satellite sensors infer mesopause dynamics indirectly, stitching sparse measurements into a coherent nightly ballet.

حسگرهای ماهواره‌ای، دینامیک مزوپاز را به‌طور غیرمستقیم استنباط می‌کنند و اندازه‌گیری‌های پراکنده را در یک رقص شبانه منسجم ادغام می‌کنند.

💡 Airglow photography sometimes reveals waves breaking beneath the mesopause, ripples from storms far below.

عکاسی از درخشش هوا گاهی اوقات امواجی را که در زیر مزوپاز می‌شکنند، و همچنین موج‌هایی از طوفان‌های بسیار پایین‌تر را آشکار می‌کند.