mesiad

💡 The dentist noted a mesiad drift of the canine, recommending a gentle aligner plan that nudged teeth toward the midline patiently.

دندانپزشک متوجه انحراف بیش از حد دندان نیش شد و یک طرح الاینر ملایم را توصیه کرد که دندان‌ها را با صبر و حوصله به سمت خط وسط حرکت دهد.

💡 In anatomy lab, mesiad means toward the midline, a compass point that keeps scalpel notes consistent across distracted students.

در آزمایشگاه آناتومی، mesiad به معنای خط وسط است، یک نقطه قطب‌نما که یادداشت‌های چاقوی جراحی را در بین دانش‌آموزان حواس‌پرت ثابت نگه می‌دارد.

💡 The radiology report described a mesiad inclination, subtle but relevant when planning restorative crowns that must actually meet politely.

گزارش رادیولوژی، یک انحراف مزیادی را توصیف کرد، هرچند نامحسوس اما در برنامه‌ریزی روکش‌های ترمیمی که باید واقعاً به طور مؤدبانه روی هم قرار گیرند، مرتبط است.