midline

💡 A runner focused on midline stability, discovering efficient strides often begin with humble posture.

یک دونده که بر ثبات خط میانی بدن تمرکز دارد، کشف می‌کند که گام‌های مؤثر اغلب با حالت بدنی متواضعانه آغاز می‌شوند.

💡 Of these, 13 warplanes crossed the midline of the Taiwan Strait — an unofficial boundary that’s considered a buffer between the island and mainland.

از این تعداد، ۱۳ هواپیمای جنگی از خط میانی تنگه تایوان عبور کردند - مرزی غیررسمی که به عنوان حائل بین جزیره و سرزمین اصلی در نظر گرفته می‌شود.

💡 In sketches, the face’s midline keeps features honest, preventing subtle drift that viewers sense before they can explain.

در طرح‌ها، خط میانی صورت، ویژگی‌های چهره را واقعی نگه می‌دارد و از انحراف ظریفی که بینندگان قبل از توضیح دادن حس می‌کنند، جلوگیری می‌کند.

💡 Players with the communication technology will be identified by a green dot on the back midline of his helmet.

بازیکنانی که از این فناوری ارتباطی استفاده می‌کنند، با یک نقطه سبز در خط میانی پشت کلاه ایمنی‌شان مشخص خواهند شد.

💡 Surgeons marked the midline carefully, double-checking landmarks before the first incision broke sterile silence.

جراحان خط وسط را با دقت علامت‌گذاری کردند و قبل از اینکه اولین برش سکوت بی‌روح را بشکند، نشانه‌های بالینی را دوباره بررسی کردند.

💡 The visage on the right, also gilded above the midline and black below, greets us with notable features, potentially alluding to evolution.

چهره سمت راست، که بالای خط میانی آن نیز طلاکاری شده و پایین آن سیاه است، با ویژگی‌های قابل توجهی به ما خوشامد می‌گوید که احتمالاً به تکامل اشاره دارد.