Mergui Archipelago

💡 For an even more intense foray into the mysteries of ancient Myanmar, Burma Boating offers sailing adventures through the Mergui Archipelago off Myanmar’s far southwest coast.

برای سفری هیجان‌انگیزتر به اسرار میانمار باستان، قایق‌سواری برمه، ماجراجویی‌های قایق‌رانی را در مجمع‌الجزایر مِرگویی در سواحل جنوب غربی میانمار ارائه می‌دهد.

💡 The voyage passes through the Mergui Archipelago, comprising more than 800 islands, most uninhabited.

این سفر از مجمع‌الجزایر مِرگویی عبور می‌کند که شامل بیش از ۸۰۰ جزیره است که بیشتر آنها خالی از سکنه هستند.

💡 The Mergui Archipelago is a paradise and only opened to tourists four years ago.

مجمع‌الجزایر مرگویی یک بهشت است و تنها چهار سال پیش به روی گردشگران گشوده شد.

💡 The Mergui archipelago on the Thai-Myanmar border is one of the more secluded parts of the Bay.

مجمع‌الجزایر مرگویی در مرز تایلند و میانمار یکی از خلوت‌ترین بخش‌های خلیج است.