memorabilia

💡 Museum labels marked certain artifacts “ana,” collections of anecdotes and memorabilia that sketch personalities more vividly than biographies sometimes dare.

برچسب‌های موزه، برخی از آثار باستانی را با «آنا» مشخص می‌کردند، مجموعه‌ای از حکایات و یادگاری‌هایی که شخصیت‌ها را واضح‌تر از آنچه گاهی اوقات زندگی‌نامه‌ها جرأت می‌کنند، ترسیم می‌کنند.

💡 Others called it a "rarity" and a collectable, saying it would be a "valuable addition to any sports memorabilia".

دیگران آن را «نادر» و کلکسیونی خواندند و گفتند که این یک «افزوده ارزشمند به هر یادگاری ورزشی» خواهد بود.

💡 Eventually, I threw myself into a few boxes of what I laughingly call memorabilia.

بالاخره خودم را توی چند جعبه از چیزهایی که با خنده بهشان می‌گویم یادگاری، انداختم.

💡 Harrison and his team have a variety of special items at the store, ranging from centuries-old coins to one-of-a-kind memorabilia.

هریسون و تیمش اقلام خاص متنوعی در فروشگاه دارند، از سکه‌های چند صد ساله گرفته تا یادگاری‌های بی‌نظیر.

💡 The ethics of memorabilia around “Gehrig, Lou” includes transparency about copies, restorations, and the responsibilities we owe to stories larger than any collector.

اصول اخلاقی یادگاری‌های پیرامون «گریگ، لو» شامل شفافیت در مورد نسخه‌ها، مرمت‌ها و مسئولیت‌هایی است که ما در قبال داستان‌هایی بزرگ‌تر از هر کلکسیونری داریم.

💡 In 1981, Curry hosted “Saturday Night Live” and appeared with Meat Loaf in a skit that had the actors selling “Rocky Horror” memorabilia.

در سال ۱۹۸۱، کوری مجری برنامه «Saturday Night Live» بود و به همراه میت لوف در یک نمایش طنز ظاهر شد که در آن بازیگران یادگاری‌های «Rocky Horror» را می‌فروختند.