meetly

💡 She dressed meetly for the ceremony, neither grand nor careless, attentive to context over trend.

او برای مراسم لباس‌های شیک و مجلسی پوشیده بود، نه مجلل و نه بی‌خیال، بیشتر به زمینه توجه داشت تا مد روز.

💡 Having spoken these words, he was houselled of the priest, and died in our Lord; and his son gave him fitting burial, and paid him all such service as is meetly required for the dead.

پس از گفتن این سخنان، او در خانه کاهن اقامت گزید و در خداوند ما درگذشت؛ و پسرش او را به طور شایسته دفن کرد و تمام خدماتی را که برای مرده لازم است، به او پرداخت.

💡 The proposal meetly balanced ambition with budget, earning nods from even the grumpiest reviewer.

این پیشنهاد به خوبی جاه‌طلبی را با بودجه متعادل کرد و حتی از بدخلق‌ترین منتقد هم تایید گرفت.

💡 And sure enough there they are, a battledore of the best, and twenty shuttlecocks, meetly feathered and gilded.

و مطمئناً آنها آنجا هستند، یک جنگجوی جنگی از بهترین‌ها، و بیست توپ بدمینتون، با پرهای آراسته و طلاکاری شده.

💡 Her brows crown'd meetly, and, through thee, Her God in sight of all confess'd, She gives in her divinity Meaning and law to garb and vest.

ابروانش به زیبایی در هم پیچیده شده، و از طریق تو، خدایش که در برابر دیدگان همه اعتراف شده، در الوهیت خود معنا و قانون می‌بخشد تا جامه و جامه بپوشد.

💡 The choir ended meetly, letting the final chord fade like respectful footsteps.

گروه کر با شکوه تمام کرد و اجازه داد آکورد آخر مانند گام‌هایی محترمانه محو شود.