meanie

💡 The cartoon’s supposed meanie bakes cookies secretly, a twist kids adore when grumpiness melts into community.

شخصیت شرورِ فرضی کارتون مخفیانه کلوچه می‌پزد، چرخشی که بچه‌ها عاشقش می‌شوند وقتی بدخلقی در جامعه حل می‌شود.

💡 The Drymonema larsoni, commonly known as pink meanies, were first observed in the Gulf Coast in 2000.

گونه‌ی درایمونما لارسونی که معمولاً با نام علمی پینک مینیز شناخته می‌شود، اولین بار در سال ۲۰۰۰ در ساحل خلیج مکزیک مشاهده شد.

💡 Yes, Simon's father was a big meanie, but this seemed like a rather dramatic reaction on Simon's part.

بله، پدر سایمون آدم خیلی بدجنسی بود، اما این واکنش از طرف سایمون کمی دراماتیک به نظر می‌رسید.

💡 the class thought the substitute teacher was a big meanie when she assigned homework over the holidays

وقتی معلم جایگزین در تعطیلات تکلیف تعیین می‌کرد، کلاس فکر می‌کرد که او خیلی بدجنس است.

💡 The camp counselor seemed a meanie about curfew until lightning cracked the hilltop, and everyone appreciated rules designed for safety, not control.

مشاور اردوگاه تا قبل از اینکه رعد و برق قله تپه را بشکافد، در مورد مقررات منع رفت و آمد بدجنس به نظر می‌رسید و همه از قوانینی که برای ایمنی طراحی شده بودند، نه برای کنترل، قدردانی می‌کردند.

💡 Don’t call yourself a meanie for enforcing boundaries; clarity protects energy so generosity can return tomorrow.

به خاطر اعمال محدودیت‌ها، خودتان را آدم بدجنسی ندانید؛ شفافیت از انرژی محافظت می‌کند تا سخاوت فردا بازگردد.