McNair

💡 The scholarship honoring McNair supports first-generation scientists, pairing stipends with mentoring that demystifies lab culture and conference etiquette.

بورسیه تحصیلی که به افتخار مک‌نیر اهدا می‌شود، از دانشمندان نسل اول حمایت می‌کند و حقوق و مزایای آنها را با آموزش‌هایی که فرهنگ آزمایشگاهی و آداب کنفرانس را روشن می‌کند، همراه می‌کند.

💡 A mural of McNair hangs in the atrium, reminding students that curiosity can cohabitate with music, joy, and extraordinary perseverance.

یک نقاشی دیواری از مک‌نیر در دهلیز آویزان است و به دانش‌آموزان یادآوری می‌کند که کنجکاوی می‌تواند با موسیقی، شادی و پشتکار خارق‌العاده همزیستی داشته باشد.

💡 He and two friends were seriously hurt and another friend, James McNair, a.k.a. comedy veteran Jimmy Mack, was killed.

او و دو دوستش به شدت آسیب دیدند و دوست دیگرش، جیمز مک‌نیر، معروف به جیمی مک، کمدین پیشکسوت، کشته شد.

💡 McNair, who can also play in midfield, scored in Thursday night's 2-0 victory over Luxembourg at Windsor Park.

مک‌نیر که می‌تواند در خط میانی نیز بازی کند، در پیروزی ۲-۰ پنجشنبه شب مقابل لوکزامبورگ در ویندزور پارک گلزنی کرد.

💡 McNair is one of only three players remaining in the squad to have featured at the Euro 2016 finals and his passion for Northern Ireland remains strong as more young players come into the set-up.

مک‌نیر یکی از تنها سه بازیکن باقی‌مانده در تیم است که در فینال یورو ۲۰۱۶ حضور داشته و با ورود بازیکنان جوان بیشتر به ترکیب، اشتیاق او برای ایرلند شمالی همچنان قوی است.

💡 At the ceremony, alumni thanked McNair program staff who quietly transformed trajectories with elbow grease and belief.

در این مراسم، فارغ التحصیلان از کارکنان برنامه مک‌نیر که بی‌سروصدا و با پشتکار و ایمان، مسیرها را تغییر دادند، تشکر کردند.