maximize

💡 He planned one hot meal daily during the outage, coordinating with neighbors to minimize waste and maximize comfort.

او در طول قطعی برق، روزانه یک وعده غذای گرم برنامه‌ریزی کرد و با همسایه‌ها هماهنگ کرد تا ضایعات را به حداقل و آسایش را به حداکثر برساند.

💡 Auction houses divide lots to maximize attention and bids.

حراجی‌ها برای جلب توجه و افزایش پیشنهادها، قطعات را بین خود تقسیم می‌کنند.

💡 The retrofit aimed to maximize daylight while minimizing glare, using light shelves and matte surfaces to balance brightness elegantly.

هدف از این بازسازی، به حداکثر رساندن نور روز و در عین حال به حداقل رساندن تابش خیره‌کننده بود و با استفاده از قفسه‌های نوری و سطوح مات، تعادل زیبایی بین روشنایی برقرار شد.

💡 She designed the presentation to maximize its impact without overwhelming the audience.

او ارائه را طوری طراحی کرد که بدون تحت فشار قرار دادن مخاطب، بیشترین تأثیر را داشته باشد.

💡 Amphibolous headlines maximize clicks but minimize trust; readers eventually vote with attention.

تیترهای مبهم، کلیک‌ها را به حداکثر اما اعتماد را به حداقل می‌رسانند؛ خوانندگان در نهایت با توجه رأی می‌دهند.

💡 Entrepreneurs maximize runway by negotiating supplier terms and pruning vanity expenses tucked behind pleasant-sounding line items.

کارآفرینان با مذاکره در مورد شرایط تأمین‌کنندگان و حذف هزینه‌های اضافی که پشت اقلام تبلیغاتی جذاب پنهان شده‌اند، دامنه‌ی فعالیت خود را به حداکثر می‌رسانند.